Salad Bar

Información de Prepago

English | Español
 
 
 
  
 
 
 
 
  

For breakfast and lunch / Para desayuno y almuerzo

Prices / Precios: Lunch / Almuerzo Breakfast / Desayuno
Elementary Student / Alumno de Primaria $2.00 $1.00
Secondary Student / Estudiante de Secundaria $2.50 $1.00
Free and Reduced Price / Gratis y Precio Reducido $0.00 $0.00
Second Student Meal / Segundo alimento escolar $3.50 $2.50
Adult (without beverage) / Adulto (sin bebida) $3.50 $2.50
Milk / Leche $0.50 $0.50

Sí, usted puede prepagar los alimentos. Hay varias opciones para prepagar los alimentos.
  • Efectivo: Si envía dinero en efectivo con su hijo/a, por favor póngalo en un sobre cerrado y escriba el nombre de su hijo/a completo, grado y número de salón en el sobre. El dinero se deposita en la cuenta de su hijo/a el mismo día que se recibe.

  • Cheque Personal: Si envía cheque personal con su hijo/a, por favor póngalo en un sobre cerrado y escriba el nombre de su hijo/a completo, grado y número de salón en el sobre. El cheque se deposita en la cuenta de su hijo/a el mismo día que se recibe.

    Políticas para pago con chequePolíticas para pago con cheque

    • Hacer cheques pagaderos a la cafetería de la escuela (ejemplo “Morse Café Account).

    • Use un cheque con su nombre y domicilio impreso.

    • Escriba los teléfonos de su casa y del trabajo en la parte superior izquierda del cheque.

    • Escriba el nombre completo del/a alumno/a y el número de salón en la parte inferior izquierda del cheque.

    • Escriba la cantidad del cheque con claridad.

  • Internet: El Departamento de Servicios Alimenticios de SDUSD usa el servicio llamado PayPAMS, disponible 24 horas diarias, 7 días a la semana.

    Este servicio le permite hacer pagos a la cuenta de la cafetería de su hijo/a, usando tarjeta Visa, MasterCard, o Discover. Este servicio tiene otras particularidades disponibles que le permite recibir recordatorios de pago cuando la cuenta de su hijo/a vaya disminuyendo y le permite establecer un sistema de pago automático. Los depósitos realizados en PayPAMS pueden tardar hasta tres (3) días hábiles. Por favor tome nota: Hacer su pago es opcional; puede registrarse y utilizar las otras características de PayPAMS.

    • Para registrarse en PayPAMS necesita la información siguiente:

      • La Identificación Escolar (Credencial) de su hijo/a o su número de Identificación Personal (PIN en Inglés). Si necesita ayuda por favor llame al (858) 627-7328.

      • Teléfono – El Departamento de Servicios Alimenticios de SDUSD usa el servicio llamado PayPAMS, disponible 24 horas diarias, 7 días a la semana. Es un servicio telefónico automatizado (888) 994-5100, que le permite hacer pagos a la cuenta de la cafetería de su hijo/a, usando tarjeta Visa, MasterCard, o Discover. Los depósitos realizados en PayPAMS pueden tardar hasta tres (3) días hábiles. Para registrarse en PayPAMS necesita la información siguiente: Identificación Escolar (Credencial) de su hijo/a o su número de Identificación.

        La Identificación Escolar (Credencial) de su hijo/a o su número de Identificación Personal (PIN en Inglés).

    • Si necesita ayuda por favor llame al (858) 627-7328.

¿Cuánto debo depositar en la cuenta de mi hijo/a? 

Primaria

Desayunos

Almuerzo

Desayunos y Almuerzo

$10

Adquirir:

10

5

3

$20


20

10

6

$30


30

15

10

$40


40

20

13

$50


50

25

16

Secundaria




$10

Adquirir:

10

4

2

$20


20

8

5

$30


30

12

8

$40


40

16

11

$50


50

20

14

Restituciones

Descargar y completar el formulario de reembolso. Fax o correo electrónico a San Diego, el Distrito Escolar Unificado de Servicios de Alimentación.